in life

• He must have had some ups and downs in life to make him such a churl .
  他一生一定经历过一些坎坷，才使他变成这么一个粗暴的人。
• Tears stream down my cheeks when i recall the look of the deceased while in life .
  当我回忆死者在世时的音容笑貌，不禁泪流满面。
• With our kids all away for good annette and i are at a similar stage in our passage in life .
  我们的孩子们都已远走高飞，我和安妮特的生活依然如故。
• I have known a man's career in life blasted, by ignorance on this all-important subject .
  我知道有一个人就因为不明白这个至关重要的问题，葬送了前程。
• Yet, those figures omit the cost in lives and injuries caused by the collapse of structures .
  况且这些数字还没有包括建筑物倒塌所造成的生命伤亡的价值。
• Only birkin kept the fear definitely off him, saved him his quick sufficiency in life .
  只有伯金才能帮助他完全解脱恐惧，使他避免迅速满足于自己的生活。
• One of the most frustrating experiences in life is to be stranded without proper tools .
  人生最令人沮丧的经历之一，就是处于窘境而无用以自拔的适当工具。
• I figure that the only thing i have left in life is to do everything i can to stop the war .
  我想，我此生还能做的唯一事情，就是尽我的一切力量来阻止战争。
• He began to wonder whether he could be reading the right books for his object in life .
  他开始纳闷儿，不知道他是否能够为了实现他一生的壮志而念应该念的书。
• Hence, his characters'search for meanings in life is equated with the artist's creative processes .
  因之，他笔下人物寻求人生意义的过程，也就是艺术家创造的过程。